CINA

CI

CINA - TIBET MONGOLIA - TAIWAN - COREADEL SUD

M A R Z O 2 0 1 8 - F E B B R A I O 2 0 1 9

MONGOLIA - TAIWAN - COREA DEL SUD

CINA - TIBET MIGLIOR BOOKING ITALIANO MIGLIOR OPERATORE TAILOR MADE

S CEGLI IL T UO T OUR

L’IMPERO DI GENGIS KHAN HAN

TIBET E NEPAL GRAN TOUR

M ONGOLIA E

T IBET :

T OUR DI G RUPPO

2.295 PAG . 12-13

3.295

Quote da €

Quote da €

12 gg PAG . 14-15 Partenza: vedi dettaglio date PECHINO, LHASA, GYANTZE, XIGAZE, XEGAR, CAMPO BASE DELL’EVEREST, KERUNG, KATHMANDU

13 gg

Partenza: il sabato Ulaan Baatar, Hustai,

Kharkhorin, Ongii, Bayanzag, Khongoryn Els, Dalanzadgad, Tsagaan Suvarga, Baga Gazrin Chuluu, Terelji

Notizie utili PAG . 10

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

TRIANGOLO IMPERIALE

DISCOVER CINA

Party CINA

C INA : T OUR DI G RUPPO

2.195

1.395

1.845

Quote da €

Quote da €

Quote da €

15 gg PAG . 18-19 Partenza: vedi dettaglio date Pechino, Pingyao, Xi’an, Huashan, Guilin, Shanghai

9 gg PAG . 20-21 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Shanghai

12 gg PAG . 24-25 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai

Notizie utili PAG . 16

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

MERAVIGLIE DELLA CINA

GRAN TOUR DELLA CINA

I TESORI DELLA CINA

CINA CLASSICA

1.890

2.295

2.390

2.795

Quote da €

Quote da €

Quote da €

Quote da €

11 gg PAG . 30-31 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Shanghai, Hong Kong

15 gg PAG . 26-27 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Hangzhou, Suzhou, Tongli, Shanghai

13 gg PAG . 28-29 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Hong Kong

15 gg PAG . 22-23 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Hangzhou, Suhzou, Tongli, Shanghai, Hong Kong

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

LE MONTAGNE GIALLE

CINA MILLENARIA

IL CUORE DELLA CINA

NELLA TERRA DEGLI AVATAR

2.795

2.845

2.845

2.995

Quote da €

Quote da €

Quote da €

Quote da €

15 gg PAG . 40-41 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Tunxi, Montagne Gialle

14 gg PAG . 36-37 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Longmen, Luoyang, Shaolin, Songshan

14 gg PAG . 38-39 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Taiyuan, Pingyao

14 gg PAG . 42-43 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Zhangjiajie

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

2 |

WWW.QUALITYGROUP.IT

IN M ONGOLIA • T IBET • C INA

LE MONTAGNE COLORATE

PANORAMA CINESE

CINA E GIAPPONE: REGINE D’ASIA

2.995

3.225

3.590

Quote da €

Quote da €

Quote da €

15 gg PAG . 44-45 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Zhangye

17 gg PAG . 34-35 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Guilin, Hangzhou, Suzhou, Tongli, Shanghai, Nanchino, Canton, Hong Kong

14 gg PAG . 32-33 Partenza: il sabato e il lunedì Pechino, Xi’an, Shanghai, Tokyo, Fujiyama, Kyoto

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

ESCLUSIVA

MOMENTO A PECHINO

ESTENSIONE ALLA SCOPERTA DI TAIWAN

ESTENSIONE COREA: LA TERRA DELLA CALMA DEL MATTINO

L A N OSTRA C INA : I NDIVIDUALE

970

2.680 PAG . 48-49

295

Quote da €

Quote da €

Quote da €

8 gg PAG . 46-47 Partenza: vedi dettaglio date Taipei, Puli, Kaohsiung, Taitung, Hualien, Gola di Taroko

PAG . 52

11 gg

6 gg

Partenza: tutti i giorni Seoul, DMZ, Gyeongju, Busan

Partenza: tutti i giorni Pechino

Notizie generali PAG . 50

PECHINO E SHANGHAI

IMPRESSIONI CINESI

ATMOSFERE CINESI

MOSAICO CINESE

595

1.025

1.365

1.565 PAG . 56-57

Quote da €

Quote da €

Quote da €

Quote da €

PAG . 53

PAG . 54

PAG . 55

7 gg

9 gg

11 gg

11 gg

Partenza: tutti i giorni Pechino, Shanghai

Partenza: tutti i giorni Pechino, Xi’an, Shanghai

Partenza: tutti i giorni Pechino, Pingyao, Xi’an, Shanghai

Partenza: tutti i giorni Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai

IL MEGLIO DELLA CINA

SUGGESTIONI CINESI

CALEIDOSCOPIO CINESE

Nota bene: Le quote non comprendono Quota iscrizione Tasse aeroportuali Eventuali extra indicati nella pagina del tour

1.565 PAG . 58-59

1.815

2.115

Quote da €

Quote da €

Quote da €

PAG . 60-61

PAG . 62-63

14 gg

14 gg

17 gg

Partenza: tutti i giorni Pechino, Xi’an, Guilin, Suzhou, Hangzhou, Shanghai

Partenza: tutti i giorni Pechino, Xi’an, Guilin, Shanghai, Hong Kong

Partenza: tutti i giorni Pechino, Xi’an, Guilin, Suzhou, Hangzhou, Shanghai, Hong Kong

3 |

WWW.QUALITYGROUP.IT

A LL ’ ORIGINE DEL

Q UALITY G ROUP C ’ ERA UN UOMO CHE NON

AVEVA MAI VISTO IL MARE ...

…potrebbe iniziare così la storia lunga e affascinante del nostro consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano , fino a 18 anni non era mai stato al mare. Tutto cominciò nel 1946, organizzando le prime gite in torpedone sulle Alpi piemontesi, poi vennero i primi charter italiani, poi la Russia, l’Egitto, l’India, poi... tutto il mondo. Ma la curiosità e la passione di quest’uomo che da ragazzo non aveva mai potuto viaggiare rimasero per sempre il ‘timbro’ di ogni sua nuova avventura. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato da lui a girare per le vie del mondo con gli occhi spalancati, come quelli di un bambino. Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità , questa ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività dell’uomo, per la sua storia e la sua fede. Per questo motivo, nel 1999 è nato il Quality Group, che ha permesso di radunare in un’unica casa tutti i professionisti che meglio incarnavano questo amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di esperienza e di conoscenza. Mettendoci insieme, abbiamo potuto sviluppare un gruppo moderno, efficiente e tecnologicamente avanzato , mantenendo al tempo stesso un cuore “artigianale” , capace di continuare a realizzare esperienze di viaggio uniche e straordinarie. Col tempo, il nostro gruppo è cresciuto ed è giunto ormai ad abbracciare tutto il mondo. Ognuno degli operatori del gruppo si è specializzato in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e sviluppando con loro una intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare con noi e condividere la nostra sete di conoscere, incontrare, ammirare il mondo e la sua gente. Benvenuti nel mondo ... con il Quality group

Michele Serra

NUOVA ed ESCLUSIVA PROGRAMMAZIONE di VIAGGI Dal 2017 gli operatori del Quality Group ed il Touring Club collaborano per l’organizzazione e condivisione di una serie di itinerari a forte approfondimento culturale e naturalistico , la cui progettazione ed organizzazione é stata affidata ai tour operator del Quality Group. La collezione completa di itinerari vi attende all’interno del catalogo I Viaggi del Club inserito nella sezione Cataloghi del sito Quality Group o al sito www.viaggidelclub.it .

nozze PREMIA IL TUO...

SPECIALE V iaggi di

amore per il viaggio Per tutti gli sposi

in regalo una prestigiosa associazione al Touring Club Italiano , per condividere una visione moderna e intelligente dei viaggi, un’attenzione speciale al patrimonio d’arte, storia, natura e cultura italiana e poter contare su un’infinità di sconti, vantaggi, servizi e opportunità di risparmio, in viaggio e sul territorio

I NDICE 2 Indice parlante 6 Gli Specialisti della Qualità 8 In Cina con Mistral MONGOLIA E TIBET 10 Notizie utili 12 L’impero di Gengis Khan 14 Tibet e Nepal Gran Tour CINA

16 Notizie utili 18 Party Cina 20 Triangolo imperiale 22 Cina Classica 24 Discover Cina 26 Gran Tour della Cina 28 I tesori della Cina 30 Meraviglie della Cina 32 Cina e Giappone: Regine d’Asia 34 Panorama cinese 36 Cina Millenaria 38 Il cuore della Cina 40 Le montagne gialle

42 Nella terra degli Avatar 44 Le montagne colorate 46 Estensioni 50 La nostra Cina individuale

52 Momento a Pechino 53 Pechino e Shanghai 54 Impressioni cinesi 55 Atmosfere cinesi 56 Mosaico cinese

58 Il meglio della Cina 60 Suggestioni cinesi 62 Caleidoscopio cinese 64 Estensione mare Sanya 66 Condizioni di partecipazione

Quality Group aderisce al Fondo Garanzia Astoi studiato appositamente per tutelare i viaggiatori prima e durante il viaggio. Vedi dettagli al sito http://www.fondoastoi.it/

specialisti Gli della Qualità

Miglior Booking T OUR O PERATOR I TALIANO

Miglior Tour Operator Tailor Made

L’ESPERIENZA I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al turismo italianomolte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, Siria, Vietnam, Egitto e Birmania. ESCLUSIVITÀ DI PRODOTTO La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato in questi 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva. Si tratta di itinerari pensati da noi, in collaborazione con i nostri partner locali, non condivisi con nessun altro operatore italiano o internazionale, che i nostri clienti possono scegliere con la sicurezza di viaggiare secondo lo stile e la qualità che da sempre ci contraddistinguono. LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero mercato italiano. PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni che propongono da sempre. REPARTI OPERATIVI SPECIALIZZATI La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre mete. REPARTI “SU MISURA” Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore. UFFICI ESTERI A CONTROLLO DIRETTO

Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamente o condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete del mondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza attenta e puntuale alla propria clientela. PERSONALE RESIDENTE IN OLTRE 12 PAESI Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in molte delle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco. FORMAZIONE DIRETTA DELLE GUIDE Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che si sta visitando, spesso distante storicamente e culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso di formazione delle nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne la preparazione, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano.

I Viaggi da Catalogo

Possiamodire, nonsenzaunapuntadi orgoglio, che i viaggi di gruppopresenti nei cataloghi del Quality Group sono ormai diventati la prima scelta assoluta nel mercato italiano , per la completezza e varietà della programmazione, per l’eccellente rapporto fra qualità e prezzo , per la costanza con cui vengono confermati, per l’assoluta affidabilità in tutti i sensi. Sulla scorta di questo innegabile successo, negli ultimi anni le linee di prodotto presenti nei nostri cataloghi si sono ampliate, per poter offrire anche nuovi stili di viaggio , compatibili con l’evoluzione dell’industria turistica mondiale e con i nuovi gusti dei viaggiatori di ogni età.

Suggestive soluzioni di viaggio e originali tipologie di soggiorno selezionate con

Un’accurata selezione di

strutture di lusso ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive proposte di viaggio caratterizzate da uno charme e un’eleganza unica.

attenzione per far immergere il viaggiatore nell’ atmosfera più autentica della destinazione.

Proposte che offrono ai clienti un modo di viaggiare completamente nuovo che garantisce la maggior libertà e autonomia possibile , assicurando ad un prezzo decisamente competitivo tutti i servizi principali di viaggio .

Una categoria di tour studiata su misura per soddisfare la clientela che ricerca un’ esperienza di viaggio

caratterizzata da un contenuto numero di partecipanti .

La storia dei viaggi itineranti nel mondo è segnata fin dagli albori dalla presenza di accompagnatori che, grazie alle proprie conoscenze , passioni e capacità tecniche , hanno reso piú facile, fruibile e di maggior contenuto l’esperienza di viaggio. La storia di tutti gli operatori del Quality Group testimonia l’importanza e la cura data a questa tipologia di viaggi , di cui siamo leader assoluti in Italia . Naturalmente, nel corso del tempo, l’accezione “viaggio con accompagnatore”, un tempo univoca, ha assunto nuove declinazioni seguendo le possibilità logistiche e le esigenze manifestate dai Clienti. Oggi le nostre proposte offrono diverse opportunità per questa tipologia di viaggio: • I viaggi con tour leader , che prevedono la presenza di un accompagnatore italiano; si tratta sempre di viaggi in esclusiva Quality Group adatti a chi ricerca, senza alcun compromesso, il viaggio accompagnato tradizionale. • I tour accompagnati da tour escort locali parlanti Italiano (che sono accompagnatori locali, spesso operanti in esclusiva per noi dopo aver ricevuto una specifica formazione dal Quality Group), che vi seguiranno lungo tutto l’itinerario nella destinazione prescelta. In questo caso i viaggi possono essere in esclusiva Quality Group, e questo riguarda la maggioranza quando non la totalità delle nostre proposte, oppure condivisi con altri operatori italiani. • I viaggi con le sole guide locali , diverse in ogni località prevista nell’itinerario. Nella maggior parte delle proposte di viaggio di questa tipologia le guide sono in Italiano, in alcune altre le guide possono essere bilingui. Anche in questo caso i viaggi possono essere in esclusiva Quality Group o condivisi con altri operatori italiani o esteri. Viaggi con accompagnatore e guide locali

I N CINA CON MISTRAL

Siamo presenti in Cina fin dal lontano 1976, quando il nostro fondatore, Stefano Chiaravi- glio, cominciò a tracciare le linee dei primi tour con quanto si aveva allora a disposizione, po- chi hotel e quindi poche città visitabili; mancanza di voli di linea e quindi utilizzo dei charter. Da 39 anni a questa parte la Cina è cambiata e la sua offerta centuplicata, ma non il nostro stile artigianale e l’amore per ogni singolo dettaglio.

40 A NNI DI P ASSIONE AL T UO S ERVIZIO La Cina rappresenta il cuore pulsante della Mistral, la destinazione con cui più ci identifichiamo e che più ha contribuito alla nostra storia quasi quarantennale: la nostra conoscenza del paese, la forza dei nostri numeri, il rapporto consolidato con i nostri partners ci consentono di presentare un catalogo che non ha uguali in Italia per completezza ed esperienza . Lo testimonia innanzitutto l’elevato numero di tour di gruppo in assoluta esclusiva , con partenze SEMPRE garantite ogni settimana : NESSUNO dei nostri viaggi è proposto in compartecipazione con altri operatori, con guide collettive o con servizi condivisi. Ogni itinerario è disegnato in esclusiva per voi in base alla nostra esperienza e nasce da una verifica costante dei nostri esperti, dei nostri corrispondenti cinesi e del nostro ufficio di Pechino. All’i- nizio o alla fine di ogni viaggio, per approfondire la conoscenza del paese, è possibile aggiungere un’estensione nelle zone più remote e affascinanti della Cina o dei paesi confinanti.

Quest’anno, abbiamo notevolmente ampliato la sezione dei “viaggi in liber- tà”, per chi ama muoversi senza ‘rete’, organizzandosi per conto proprio le visite: noi abbiamo pensato a facilitare il compito, creando numerosi itinerari in cui sono inclusi solo i servizi essenziali, senza per questo diminuire lo spazio di libertà. U FFICIO M ISTRAL A P ECHINO Mistral è il primo operatore italiano che ha aperto un proprio ufficio a Pe- chino , con personale in lingua italiana, a disposizione dei nostri clienti 24 ore su 24. L’ufficio si occupa di dare assistenza a tutti i nostri viaggiatori, di controllare e coordinare i servizi resi dal nostro corrispondente, di monitorare la situazione dei nuovi alberghi e, soprattutto, di selezionare e preparare le migliori guide disponibili, che lavorano in esclusiva per noi.

8 |

WWW.QUALITYGROUP.IT

G UIDE IN E SCLUSIVA Tutti i nostri tour di gruppo sono seguiti, oltre che dalle guide locali appartenenti all’agenzia di Stato cinese, dai nostri ac- compagnatori privati , in lingua italiana, che lavorano in esclu- siva per Mistral : selezionati dal nostro ufficio, appositamente formati ed abilitati per il mercato italiano, essi rappresentano il valore aggiunto di un viaggio Mistral in Cina. Viaggiare con loro vuol dire gettare un ponte di amicizia fra i nostri due paesi, immergersi con più profondità nella complessità della civiltà ci- nese e superare i numerosi imprevisti che si possono presentare lungo il cammino: la Cina non è dietro l’angolo... G UIDE IN L INGUA I TALIANA In tutti i nostri viaggi di gruppo sono previste le guide locali in lingua italiana ; nel caso in cui in alcune località o in alcuni periodi queste non siano disponibili, la guida nazionale o l’ac- compagnatore provvederanno alla traduzione. Per i viaggi a livello individuale, invece, non sempre sarà possibile garantirle in lingua italiana (soprattutto nelle località minori e nei periodi di altissima stagione). In tal caso, le guide parleranno Inglese o La continua tensione al miglioramento dei nostri servizi ed al- la personalizzazione di ogni viaggio ci ha spinti a creare una nuova figura nella nostra squadra: il quality manager. Questa persona, in contatto continuo con i nostri partners ed i nostri uffici in loco, ha il compito specifico di verificare ogni dettaglio della nostra programmazione, per rendere unica ed indimenti- cabile ogni esperienza di viaggio. Francese, a scelta del cliente. Q UALITY M ANAGER

D IFFICOLTÀ DEL V IAGGIO Un viaggio in Cina si svolge sempre senza veri problemi. Biso- gna però tenere presente che: - la gestione burocratica e centralizzata dell’industria del turi- smo comporta una notevole mancanza di flessibilità (soprat- tutto da parte delle guide e degli autisti) per tutto quel che riguarda i “fuori programma”. - all’atto della stesura del presente catalogo sono stati tenuti in considerazione gli orari dei voli interni secondo il programma ufficiale dell’inverno 2015/16. Per tale ragione, il programma delle visite potrà subire talora lievi modifiche. - oltre agli “addetti ai lavori” (guide, personale alberghiero e delle agenzie di viaggio, personale dei grandi magazzini etc.) è molto difficile trovare qualcuno che parli Inglese o altre lingue europee. L’Italiano è parlato esclusivamente dalle guide. D OCUMENTI DI V IAGGIO A tutti i partecipanti ai nostri viaggi vengono consegnati una settimana circa prima del viaggio: il programma analitico del viaggio, la borsa e la pochette Quality Group, la guida di viag- gio sulla Cina, la polizza assicurativa medico-bagaglio (leggere le condizioni generali), la scheda commento sul viaggio e le etichette bagaglio. E SCURSIONI F ACOLTATIVE Durante il vostro viaggio di gruppo in Cina al fine di arricchire e rendere ancora più completa la vostra esperienza in questo splendido Paese, vi verranno offerte alcune escursioni facol- tative: Pechino by night, Shanghai by night, Xi’an by night, La campagna di Guilin e Suoni e luci sul lago di Hangzhou .

I G RANDI P LUS DI M ISTRAL

P RENOTAZIONI S ENZA R ISCHI Per la cancellazione antecedente la partenza, di ognuno dei no- stri viaggi presenti a catalogo, per QUALSIASI CAUSA anche in caso di annullamento all’ultimo secondo, la Mistral rimborserà l’intera quota di partecipazione già versata, ad esclusione di un contributo spese forfettario (che varia da un minimo del 5% ad un massimo del 15%). Questa formula rivoluzionaria permette al viaggiatore di concentrarsi unicamente sulla cosa più impor- tante: la scelta del miglior viaggio. Per i dettagli di questa formula, si veda il dettaglio di pagina 66 .

A DEGUAMENTO V ALUTARIO B LOCCATO

Questa formula rappresenta un’ ECCEZIONALE NOVITÀ: PER PROTEGGERVI DALLA CONTINUA FLUTTUAZIONE del- le valute, che comporterebbe un inevitabile adeguamento delle quote di partecipazione, abbiamo deciso di bloccare definitiva- mente ogni adeguamento valutario al momento della conferma del viaggio. La variazione dei rapporti di cambio sarà così conge- lata definitivamente.

9 |

WWW.QUALITYGROUP.IT

NOTIZIE UTILI MONGOLIA E TIBET F ORMALITÀ D ’I NGRESSO

migliore per viaggiare è dunque l’estate, da mag- gio a settembre, ma anche in aprile ed ottobre è possibile anche se il clima è già più rigido. I mesi migliori sono quelli fuori dall’influsso del monsone, cioè maggio, giugno e settembre. A SPETTI S ANITARI La qualità del servizio sanitario in MONGOLIA è bassa. Al di fuori della capitale è raro trovare per- sonale medico e sanitario competente e in grado di comunicare in una lingua occidentale (la maggior parte dei medici sono di formazione russa). In ogni caso, le strutture ubicate nella capitale richiedono quasi sempre un pagamento immediato dei propri servizi. Data la difficoltà di reperimento di medici- nali occidentali, vi suggeriamo di partire con una scorta adeguata alle vostre eventuali necessità. Da non sottovalutate l’effetto dell’altitudine in Ti- bet. Anche se ci si sente bene, non riposare il giorno dell’arrivo può voler dire ipotecare l’intera vacanza. Normali sintomi potrebbero essere mal di testa, fiato corto, battiti del cuore accelerati, gambe mol- li, nausea e a volte vomito. Potrebbero presentarsi forti il primo giorno, ma l’effetto sarà minore già dal secondo e dal terzo dovrebbe ritornare tutto alla normalità. Se non si affronta appropriatamen- te l’altitudine con il riposo, i sintomi potrebbero perdurare per l’intero viaggio. Buone norme sono bere tanti liquidi e mai freddi (tè, acqua) e limi- tare la quantità di cibo ai pasti. Non prendere se

possibile medicinali per non coprire i sintomi di problemi più gravi.

Per l’ingresso in MONGOLIA sono necessari: il pas- saporto originale valido 6 mesi oltre la data di par- tenza, con 2 facciate adiacenti libere; il modulo, che vi verrà inviato all’atto dell’iscrizione, correttamente compilato e firmato; 2 fotografie formato tessera uguali su sfondo bianco. L’invio del passaporto deve essere effettuato entro e non oltre tre settimane dal- la data di partenza. Per l’ingresso in TIBET è necessario essere in posses- so di passaporto con validità minima di 6 mesi dalla data di rientro in Italia. Al passaporto va apposto il visto: si tratta di un visto Cina con permesso d’in- gresso in Tibet, che si ottiene prima della partenza S TAGIONI E C LIMA Durante la lunga stagione invernale, la MONGOLIA è attanagliata dal gelo: le temperature scendono a -40° C nella capitale e -50° C nella steppa. Da giu- gno ad agosto l’estate è invece molto gradevole, con un clima secco e temperature intorno ai 25-30°C. La notte tuttavia la temperatura può scendere no- tevolmente, poiché l’altitudine media è sempre tra i 1300 e i 1600 metri sopra il livello del mare. Nei mesi di luglio ed agosto si può incappare in qualche violento acquazzone, che in certe zone trasforma le piste in vere e proprie paludi. Non si può neppure escludere qualche rara nevicata. Il TIBET si trova tutto in altitudine: si va da un’alti- tudine base di circa 3.500 metri a circa 5.500 metri quando si attraversano i passi più alti. Il periodo

Al momento della stampa di questo catalogo, nessuna particolare vaccinazione è richiesta per la Mongolia e per il Tibet: vi consigliamo antitetanica e antitifica.

10 | WWW.QUALITYGROUP.IT

T ASSE A EROPORTUALI A causa della continua variazione delle tasse aero- portuali, di sicurezza e gli adeguamenti per il carbu- rante, siamo costretti ad escludere il loro importo dalla quota base. All’atto dell’emissione dei biglietto (solitamente, 20 giorni prima della data di partenza) Vi verrà pertanto comunicato l’importo GLOBALE aggiornato di tutte le tasse, che verranno saldate a parte rispetto alla quota di partecipazione. P ARTICOLARITÀ DEL V IAGGIO La MONGOLIA non presenta particolari difficoltà o pericoli da segnalare. Un viaggio in questo Paese richiede tuttavia un certo spirito di avventura e di adattamento. - Al di fuori di UB, non vi sono hotels; le sistemazio- ni sono in campi tendati, dove si pernotta in tre o quattro per tenda (la tipica ‘gher’ mongola), e dove i servizi igienici sono in comune. Nelle tende il riscaldamento è assicurato da stufe a legna. L’elet- tricità e l’acqua calda sono assicurate da generato- ri autonomi. - Al di fuori di UB (dove ci sono buoni ristoranti, in cui è possibile degustare i più svariati piatti etnici e mongoli), si mangia in modo piuttosto monotono (solitamente, zuppa di verdure, insalata e carne). - Le strade asfaltate si trovano solo nella capitale e nella sua immediata periferia, tutte le altre stra- de sono sterrate e a volte anche sconnesse. Ecco perché tutti gli spostamenti extraurbani vengono effettuati a bordo di jeep 4x4 (con autista). Natu- ralmente, se è piovuto molto, sarà possibile “im- pantanarsi”, mentre se la strada è secca, si solleve- rà molta polvere. - Le guide sono solitamente simpatiche e disponi- bili, ma non si può ancora parlare di veri e propri professionisti: a volte, la loro preparazione lingui- stica e culturale è sommaria. In Tibet a Lhasa si possono trovare hotel di tutti i livelli, nelle restanti località ormai sono disponibili buoni 3 stelle con i comfort basilari. Per i viaggi di gruppo è prevista una guida parlante italiano; per i viaggi su base individuale è prevista invece di base una guida parlante inglese (in italiano solo con supplemento e previa verifica della dispo- nibilità). La nuova strada che collega il Tibet al Nepal, pas- sando da Kerung, nei mesi di luglio e agosto è spesse volte interrotta per frane e allagamenti.

Ulaan Baatar Terelji

Hustai National Park

K AZAKHSTAN

Gun-Galuut

Kharkhorin

M ONGOLIA

Bajanzag

Deserto del Gobi

Valle di Yol Am

C INA

L ADAKH

N EPAL H I M A L A Y A Mt. Everest Kathmandu Chitwan Pokhara Xigaze

Lhasa

I NDIA

11 | WWW.QUALITYGROUP.IT

B HUTAN

B IRMANIA

12 giorni

ESCLUSIVA Mistral Tour

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

K AZAKHSTAN

Hustai

M ONGOLIA UB

Kharkhorin

Bajanzag

Valle di Yol Am

Deserto del Gobi

L’impero di gengis khan

C INA

Tour di GRUPPO

I L V IAGGIO IN BREVE Ulaan Baatar - Hustai - Kharkhorin - Ongii - Bayanzag - Khongoryn Els - Dalanzadgad - Tsagaan Suvarga - Baga Gazrin Chuluu UN VIAGGIO AFFASCINANTE, NEL CUORE DELLA STERMINATA STEPPA MONGOLA, REGNO IN- CONTRASTATO DI CAVALLI, CAMMELLI E UCCELLI SELVATICI. SI TRATTA DI UNA DELLE METE PIÙ INESPLORATE DEL TURISMO, ANCORA TOTALMENTE INCONTAMINATA E SELVAGGIA.

QUOTE a partire da: 12 gg : da € 2.295

12 | WWW.QUALITYGROUP.IT Sul sito www.mistral.it selezionando la destinazione troverete quote e itinerario sempre aggiornati SUPPLEMENTI • Supplemento singola: da € 320 • Partenza Naadam: da € 2.795 • Visto consolare: € 90 • Tasse aeroportuali e fuel surcharge: da un minimo di € 250 ad un massimo di € 450 , a seconda della compagnia aerea utilizzata • Quota d’iscrizione: € 95 DATE DI PARTENZA Partenze tutti i sabati dal 20 maggio al 16 settembre Partenza speciale Naadam: 9 luglio NOTA BENE: a causa della forte dina- micità delle tariffe aeree e alberghiere, l’importo delle quote varia notevolmente a seconda del momento della prenota- zione. In linea generale, si può affermare che, quanto prima si prenota, tanto più vantaggiosa sarà la quota. In ogni caso, tuttavia, bisogna prevedere che per la partenza del Naadam e dal 25 luglio al 20 agosto le quote subiscano comunque un incremento di circa il 15%-20%, a causa dell’alta stagione.

Partenze garantite di GRUPPO ESCLUSIVA Mistral Tour

Hotels: 4* / campi tendati Assistenza: tour escort locale parlante italiano - accompagna- tore dall’Italia con minimo 24 partecipanti Pasti: pensione completa

P ERCHÈ SCEGLIERE MISTRAL

✓ Partenze SEMPRE garantite, con accompagnatori locali in lingua italiana. ✓ Un itinerario tutto effettuato via terra, per apprezzare meglio il fascino della destinazione fino ai suoi meandri più reconditi. Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, anche all’ULTIMO momento, Mistral rim- borserà l’INTERA quota di partecipazione, ad eccezione di un contributo spese forfettario (vedi pagina introduttiva) Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma del viaggio! (vedi dettagli nella pagina introduttiva).

IL P ROGRAMMA

1° giorno: ITALIA/ULAAN BAATAR (UB) Partenza per Ulaan Baatar con vettore di linea IATA. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: UB Arrivo in mattinata a Ulaan Baatar. Pratiche doganali, incontro con la guida e trasferimento in hotel. Matti- nata di riposo, pranzo in ristorante e nel pomeriggio inizio delle visite nella capitale: il monastero buddhista di Gandan, cuore pulsante del buddhismo tibetano in Mongolia, dove passato, presente e futuro della Mon- golia convivono in suggestiva armonia. Visita del Museo Nazionale della Mongolia. Cena in hotel. S ISTEMAZIONE : Grand Hill, 4*. 3° giorno: UB/HUSTAI In mattinata, partenza in minivan 4x4 in direzione ovest (100 km), verso il parco nazionale di Hustai (120 km di strada asfaltata e piste), attraversando la sconfinata steppa mongola. Soste per avvistare le mandrie di caval- li, cammelli, ovini, bovini ed i falchi che pattugliano la zona. Arrivo nel parco nazionale, dove si incontrerà una guida specializzata che condurrà il gruppo sulle tracce dei rarissimi takhi (Equus ferus przewalskii), gli unici equini che non siano mai stati addomesticati, e vivono protetti in uno scenario d’incanto. Nel parco vivono 46 specie di mammiferi e 172 specie di uccelli. Sistemazio- ne nel campo tendato (Tende ad uso esclusivo; servizi igienici e docce son invece ad uso comune; elettricità disponibile con generatore a partire dalle 18.00). Pen- sione completa. Distanza percorsa: 95 km S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 4° giorno: HUSTAI/KHARKHORIN In mattinata, proseguimento in 4x4 per Kharkhorin (250 km), la prima capitale di Gengis Khan e visita del Mo- nastero buddhista Erdene Zuu, il più antico e meglio conservato della Mongolia. Pensione completa. Distanza percorsa: 294 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 5° giorno: KHARKHORIN/ORKHON/ONGII In mattinata, partenza in direzione sud con prima a sosta nella valle di Orkhon, per ammirare alcuni pano- rami di grande suggestione. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Si riprende il viaggio verso Ongii (270 km a sud di Kharkhorin), ammirando il paesaggio che da prateria sconfinata si tramuta via via nella landa desolata semidesertica del Gobi. Sistemazione presso il campo tendato. Pensione completa. Distanza percorsa: 275 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 6° giorno: ONGII/DESERTO DEL GOBI/BAYANZAG In mattinata, visita delle spettacolari rovine del Monaste- ro di Ongii, nel deserto, che creano un effetto scenogra- fico straordinario. Da Ongii si entra nella provincia del Sud del Gobi. Proseguimento per Bayanzag (140 km da Ongii), pittoresca zona di deserto roccioso, con sabbia rossa, nota anche come ‘il deserto dei dinosauri’ (che popolarono la zona circa 70 milioni di anni fa). Pensione completa. Sistemazione nel campo tendato, con tende ad uso esclusivo, ma con servizi in comune. Visita del sito di Bayanzag al tramonto. Distanza percorsa: 150 km S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 7° giorno: LE DUNE DI KHONGOR Giornata interamente dedicata alla magia del deserto. Seconda visita del sito di Bayanzag alla luce dell’alba, quindi si visiterà una foresta di arbusti del deserto. Quin- di, percorrendo circa 140 km di piste, si raggiungeranno le spettacolari dune di sabbia di Hongor, conosciute come ‘the ringing dunes’ per i particolari effetti sonori del vento. Arrivo nel primo pomeriggio. A fine pome- riggio, possibilità di scalare a piedi alcune delle dune più alte (l’ascensione dura circa un’ora, è faticosa ma

fattibile per chiunque), per godere di uno dei tramonti più spettacolari. Sistemazione in villette di legno (stile dacia russa, due letti ciascuna) con servizi privati ed elettricità, all’interno del campo tendato Gobi Erdene. Distanza percorsa: 135 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato Gobi Erdene. 8° giorno: LA VALLE DI YOL AM In mattinata, partenza in fuoristrada 4x4 per Yol Am (la pittoresca valle dell’aquila), a 100 km a est, sulle montagne di Gobi Gurvan Saikhan: una spettacolare e lunghissima gola verde scavata da un fiume nel cuore del deserto. Possibilità di avvistare aquile, avvoltoi, stam- becchi e altri animali rari del deserto. Sistemazione in un modesto campo tendato di Dalanzalag , vicino all’aero- porto. Pensione completa. Distanza percorsa: 230 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 9° giorno: YOL AM/TSAGAAN SUVARGA In mattinata, proseguimento in 4x4 in direzione Ulaan Baatar, risalendo il deserto del Gobi fino a Tsagaan Su- varga, dove si potranno ammirare le spettacolari forma- zioni rocciose dalle forme suggestive, il cui colore cambia con il passare delle ore. Pensione completa. Distanza percorsa: 230 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 10° giorno: TSAGAAN SUVARGA/BAGA GAZRIN CHULUU In mattinata, prosegue la risalita verso il nord. La sosta è prevista a Baga Gazrin Chuluu, per ammirare un’al- tra suggestiva zona rocciosa abitata da numerosi ani- mali selvatici, che fu sede di un importante Monastero buddhista e può vantare antichissime sculture rupestri. Pensione completa. Distanza percorsa: 255 km. S ISTEMAZIONE : Campo tendato. 11° giorno: BAGA GAZRIN CHULUU/ULAAN BAATAR Proseguimento per Ulaan Baatar. Pensione completa. Distanza percorsa: 250 km. S ISTEMAZIONE : Grand Hill, 4*. 12° giorno: UB/ITALIA Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia con Turkish Airlines. Arrivo nel pomeriggio.

L E QUOTE COMPRENDONO - I passaggi aerei in classe economica vettore Iata dall’Italia alla Mongolia e ritorno; - La franchigia bagaglio 20 kg; - Il trattamento di pensione completa dal pranzo del secondo giorno alla colazione dell’ultimo giorno; - La sistemazione in camera doppia in alberghi di 4* a UB, oppure in gher (tende mongole; 2, 3 o 4 posti per ogni tenda a seconda della disponibilità); - Tutti i trasferimenti indicati, con jeep 4x4 o mini- van; - Tutte le visite indicate con guide locali, general- mente in lingua italiana per i gruppi e inglese per gli individuali; - Il kit da viaggio; - La polizza multirischi turismo (vedi pagina 67); - Le speciali condizioni di garanzia per l’annulla- mento (vedi pagina 66) L E QUOTE NON COMPRENDONO - Le tasse aeroportuali ed il fuel surcharge; - Le bevande, mance, extra a carattere personale; - Tutto quanto non specificatamente indicato sotto la voce “le quote comprendono”. MANCE: Ovunque in Mongolia, le mance sono ben accette. Consigliamo una media di € 4 al giorno per persona per i viaggi di gruppo, e per i viaggi individua- li di € 7 al giorno per persona; l’importo totale andrà suddiviso fra guide, autisti, facchini e camerieri.

TXT LUNGO

12 / 14 giorni

Viaggi di GRUPPO con tour escort in italiano/accompagnatore ESCLUSIVA Mistral Tour

da Pechino

C INA

Lhasa

Xigaze

Gyantze

Kerung

Xegar

Kathmandu

B HUTAN

I NDIA

Tour di GRUPPO

Tibet e Nepal GRAN TOUR

B ANGLADESH

SUPPLEMENTI • Suppl. singola: da € 600 12gg. da € 700 14gg. • Tasse aeroportuali: a partire da € 380 • Visto Cina: € 150 • Visto Nepal: USD 25 • Mance: (da versare in loco) € 50 • Quota d’iscrizione: € 95 DATE DI PARTENZA 2018 Aprile 22; Maggio 20; Giugno 17 Luglio 08, 22; Agosto 05, 19 settembre 09, 30 NOTA BENE: a causa della forte dina- micità delle tariffe aeree e alberghiere, l’importo delle quote varia notevolmente a seconda del momento della prenotazio- ne. In linea generale si può affermare che, quanto prima si prenota, tanto più van- taggiosa sarà la quota. In ogni caso, tutta- via, bisogna prevedere che dal 15 Luglio al 30 Agosto le quote subiscano comunque un incremento di circa il 10/15 %, a causa dell’alta stagione. QUOTE a partire da: Aprile 2018 - Ottobre 2018 in hotel 3*/4* 12 gg : da € 3.295 14 gg : da € 3.595

I L V IAGGIO IN BREVE PECHINO - LHASA - GYANTZE - XIGAZE - XEGAR - CAMPO BASE DELL’EVEREST - KERUNG - KATHMANDU GRANDE NOVITÀ: DA QUEST’ANNO, ABBIAMO INCLUSO UNA ESCURSIONE IN GIORNATA AL CAMPO BASE DELL’EVEREST, EVITANDO IL PERNOTTAMENTO. CON QUESTA SOLUZIONE, SENZA ECCESSIVI DISAGI SI POTRÀ AGGIUNGERE ALLE LEGGENDARIE METE TIBETANE (LHASA, GYANT- SE E XIGAZE) IL PIÙ SPETTACOLARE SCENARIO DEL MONDO.HOTELS: 3*/4*

Partenze garantite di GRUPPO ESCLUSIVA Mistral Tour a date fisse e individuali tutti i giorni. Hotel: 3*/4*

Assistenza: accompagnatore cinese in lingua ITALIA- NA al seguito, scelto fra lo staff esclusivo Mistral, fino all’10° giorno (Kerung). Per l’ultima parte del Nepal, l’assistenza sarà garantita da una guida locale in lingua italiana. Pasti: pensione completa tranne 4 pasti

P ERCHÈ SCEGLIERE QUESTO V IAGGIO

✓ Partenze garantite minimo 4 persone ✓ Escursione al Campo base dell’Everest dal lato tibetano ✓ QSelect : massimo 21 partecipanti ✓ Ufficio Mistral a Pechino con personale in lingua italiana con assistenza 24 ore su 24. Prenotazione senza rischi: per la cancellazione del viaggio per QUALSIASI causa, anche all’ULTIMO momento, Mistral rimborserà l’INTERA quota di partecipazione, ad eccezione di un contributo spese forfettario (vedi pagina introduttiva) Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma del viaggio! (vedi dettagli nella pagina introduttiva).

Sul sito www.mistral.it selezionando la destinazione troverete quote e itinerario sempre aggiornati 14 | WWW.QUALITYGROUP.IT

IL P ROGRAMMA

1° giorno: ITALIA/PECHINO Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volo notturno. 2° giorno: PECHINO Arrivo a Pechino al mattino o nel pomeriggio: trasfe- rimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pasti liberi. Pernottamento. H OTEL : Sun World 4* o similare 3° giorno: PECHINO/LHASA (3.600 m. slm) Pensione completa.In mattinata trasferimento in aero- porto e partenza per Lhasa. All’arrivo, trasferimento in città (che dista 80 km. dall’aeroporto); sistemazione in albergo. Resto della giornata a disposizione per il riposo necessario all’acclimatamento. H OTEL : Shambala/Kyichu/Dhoodgoo 3* o similare 4° giorno: LHASA Pensione completa. In mattinata, prime visite: il Tem- pio Jokhang, il cuore del buddhismo tibetano, ed il mercato Balkhor Cioide. Nel pomeriggio, visita alla città monastica di Sera. 5° giorno: LHASA Pensione completa. In mattinata visita al Potala, sede storica del Governo del Dalai Lama. Nel pomeriggio visita del Monastero Drepung, il più grande del Tibet, che arrivò ad ospitare fino a 10.000 monaci. 6° giorno: LHASA/GYANTZE (3.900 m. slm) Pensione completa. In mattinata, partenza per Gyantze, nel distretto di Tsang. È il primo incontro con il maestoso paesaggio tibetano e con le sue montagne: la strada attraversa i passi Kamba La (4.794 metri slm) e Karo La (5.010 metri slm) e percorre tutto il fianco dello spettacolare lago Yamdrok (4.400 metri slm). Ar- rivo nel tardo pomeriggio a Gyantze. H OTEL : Gyantse hotel 3* o similare 7° giorno: GYANTZE/XIGAZE (3.800 m. slm) Pensione completa. In mattinata, visita del villaggio, del Monastero e del celebre Kumbum, lo stupa più imponente e prezioso del Tibet, quindi proseguimento per Xigaze (due ore circa). Sistemazione in albergo. Nel pomeriggio, visita al favoloso Monastero Trashilumpo, sede del Panchen Lama, la seconda autorità religiosa del Tibet. H OTEL : Xigaze hotel 4* o similare 8° giorno: XIGAZE/SAKYA/XEGAR (4.300 m. slm) Pensione completa. Intera giornata dedicata all’escursio- ne alla città di Sakya, cui si giunge dopo 100 chilometri, collina a Ovest di Kathmandu, opera risalente a circa 2.500 anni fa. Nel pomeriggio, escursione a Bhaktapur (Bhadgaon), con sosta lungo il tragitto al villaggio ru- rale di Sano Thimi. Bhaktapur era l’antica capitale del- la valle di Kathmandu e per lungo tempo rappresentò uno dei centri più ricchi sulla pista carovaniera per il Ti- bet. Visita della piazza Durbar, con la Porta Dorata che conduce al Palazzo Reale; il Palazzo delle 55 finestre, del 700, che fa parte del complesso del Palazzo Reale, il tempio Nyatapola in stile cinese, il tempio Batsala e il tempio Bhairav circondano la piazza. H OTEL : Radisson, 5* 13° giorno: KATHMANDU Mezza pensione. Al mattino visita di Patan, antica ca- pitale del regno. Situata sull’altopiano che sovrasta il fiume Bagmati a Sud di Kathmandu, è chiamata an- che Lalitpur, cioè la città bella. Fondata probabilmen-

varcando il passo Tso La (4.500 metri slm). Sakya è una pittoresca cittadina di montagna, le cui case dipinte di grigio fanno da cornice allo splendido monastero, ap- partenente alla scuola religiosa dei Sakya-Pa. Prosegui- mento quindi per Xegar, varcando il maestoso passo Gyatso-La, il più alto del viaggio, a 5.240 metri slm. H OTEL : Qomolagma hotel 2* o similare 9° giorno: XEGAR/RONGBUK/CAMPO BASE EVEREST (5.154 m. slm)/XEGAR Pensione completa. Di buon mattino trasferimento a Rongbuk, percorrendo una strada sterrata in un con- testo rurale montano affascinante, lungo il quale si po- tranno avvistare le cime dell’Everest, del Cho Oyu, del Lhotse e dello Shishanpagma, quattro degli ottomila più suggestivi della terra. Arrivo dopo tre ore. Da qui prosecuzione a piedi (o, per chi non se la sentisse, in eco-bus) al Campo Base ell’Everest.Tempo a disposi- zione per ammirare lo straordinario spettacolo dell’E- verest quindi rientro a Xegar 10° giorno: XEGAR/KERUNG (2.700 m. slm) Pensione completa. Partenza per Kerung: intera gior- nata di trasferimento attraverso il maestoso e selvaggio altopiano tbetano nel punto più prossimo all’Himala- ya. Lungo il percorso, sarà possibile avvistare le cime di tre spettacolari ‘ottomila’: l’Everest, il Cho Oyu e lo Shishangpagma. H OTEL : Guesthouse, 2* NOTA BENE: durante la stagione dei monsoni la strada che collega il Tibet con il Nepal potrebbe essere interrotta a causa di frane, pertanto l’itinerario in questo caso pre- vederà il rientro a Lhasa anziché la discesa via terra fino a Kathmandu 11° giorno: KERUNG/KATHMANDU Mezza pensione. Attraversamento del confine tra Ti- bet e Nepal e incontro con un assistente dell’agenzia nepalese. Proseguimento per Kathmandu con mezzo privato: sistemazione in hotel. H OTEL : Radisson, 5* 12° giorno: KATHMANDU/ITALIA Prima colazione. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Arrivo in serata o il giorno successivo e fine dei nostri servizi NOTA BENE: in Tibet si raggiungono altitudini elevate (dai 3.500 fino ai 5.010 m. slm); il viaggio è da scon- sigliare a chi soffra di disturbi cardiaci o di pressione. Inoltre, i percorsi in mezzo privato sono, per quanto af- fascinanti, lunghi e faticosi, e frane e interruzioni possono costringere a improvvisi cambiamenti di programma. Le sistemazioni alberghiere sono modeste. E STENSIONE F ACOLTATIVA te nel III secolo a.C. dall’imperatore Ashoka, si visite- ranno particolarmente il Palazzo reale, l’esempio più straordinario di architettura newar in un contesto urbano e il tempio di Krishna, costruzione in pietra. Nel pomeriggio visita di Pashupatinath, la cittadella santa induista che si trova a cinque chilometri a Est di Kathmandu, sulle rive del fiume Bagmati; altrimenti chiamata la Benares Indù, Pashupatinath attira pel- legrini e santoni da tutto il subcontinente. Prosegui- mento con la visita di Bodnath, lo stupa più grande del Nepal situato nella zona orientale della vallata. A Bodnath vive la più grande comunità di rifugiati tibetani del Nepal. 14° giorno: KATHMANDU/ITALIA Prima colazione. Trasferimento in aeroporto in tem- po utile per il volo di rientro in Italia. Arrivo in serata o il giorno successivo e fine dei nostri servizi

NEPAL

Possibilità di prolungare il viaggio con la visita di tutti i luoghi culturali più importanti del Nepal, e di rilassarsi nell’atmosfera colorata e fiabesca di Kathmandu. Fino al giorno 11 come programma di base 12° giorno: KATHMANDU Mezza pensione. Al mattino visita della città, con la piazza Durbar e i suoi templi: l’Hanuman Dhoka Dur- bar, il vecchio Palazzo Reale, il tempio della cosiddetta “Dea bambina”, la Kumari Bahal, la Kasthamandap, uno degli edifici più antichi della vallata, edificato nel XII secolo e poi trasformato in tempio, il Seto Ma- chhendranath, struttura collocata al centro del cortile di un complesso monastico, che ospita al suo inter- no la divinità Avalokiteshwara, guardiano della valle di Kathmandu. Passeggiata nel mercato locale e visi- ta allo stupa di Swayambhunath, sulla cima di una

15 | WWW.QUALITYGROUP.IT

NOTIZIE UTILI CINA P ASSAPORTI E V ISTI

C UCINA In nessun paese come in Cina la cucina si può defi- nire un’arte: gusti raffinati, sapienti accostamenti di profumi e sapori, grande attenzione alle virtù salutari dei cibi e all’eleganza della presentazione visiva. Pur se preparati in maniera diversa, gli elementi basilari della cucina cinese sono: pollo, maiale, vitello, tut- ti i tipi di verdure... Nei menu turistici non vengono mai serviti (a meno che non se ne faccia esplicita ri- chiesta) quei piatti tanto temuti dall’immaginazione popolare, come serpente, cane, topo, scimmia, etc. A CQUISTI In ogni angolo della Cina (in alberghi, templi, risto- ranti, piazze, musei) ci sono dei venditori pronti ad allettare il viaggiatore con le proprie mercanzie. Non mancano i moderni shopping-centers dove si può comprare di tutto. In generale, si trova ogni sorta di

Per la richiesta del visto di ingresso in Cina non sono più necessari l’invio del passaporto e della fototes- sera, né la compilazione di alcun modulo (tranne in alcuni specifici casi). Basterà spedire 30 giorni prima della partenza via mail la seguente documentazio- ne: Fotocopia a colori della pagina principale del passaporto con foto e dati anagrafici. Il passaporto deve avere una validità minima di sei mesi con DUE PAGINE COMPLETAMENTE LIBERE. V ACCINAZIONI Al momento della stampa di questo catalogo, nessu- na vaccinazione è richiesta. F USO O RARIO In Cina e a Hong Kong il sole arriva 7 ore in anticipo rispetto all’Italia. Durante il periodo dell’ora legale la differenza si riduce a 6 ore. S TAGIONI E C LIMA La stagione migliore per un viaggio in Cina è senza dubbio l’Autunno, quando il clima è mite, il cielo terso e la Natura si riveste di uno splendido manto di colori. In Primavera il clima è altrettanto mite, ma si può andare incontro a qualche pioggia. L’Estate è afosa e umida, soprattutto a luglio e nella prima metà di agosto. L’Inverno è decisamente freddo, so- prattutto nel Nord e dopo Natale, ma è la stagione ideale per pianificare un viaggio in Cina se si ha un budget limitato.

beni: seta, kashmere, porcellana, tappeti, giada, og- getti di lacca, sculture in legno, ma anche elettronica, vestiario etc, oltre alle copie di qualsiasi prodotto oc- cidentale. Normalmente accettate le carte di credito. I N EGOZI PER T URISTI Sulla strada per i principali monumenti, sono stati costruiti emporii di artigianato cinese, dove i turisti vengono immancabilmente portati a fare una so- sta. Talora le fabbriche sono interessanti, ma i prez- zi sono piuttosto cari, anche perché questi negozi garantiscono generose commissioni alle guide ed alle agenzie locali (che se ne servono, di solito, per pagare i premi agli impiegati meritevoli). Evitare tali soste è quasi impossibile, ma bisogna vigilare perché le soste non sottraggano tempo prezioso al regolare programma di visite.

16 | WWW.QUALITYGROUP.IT

D ISPONIBILITÀ DELLE C AMERE Le camere sono a disposizione degli ospiti fino al- le ore 12. Di conseguenza, considerando il tempo necessario per la pulizia, non sono a disposizione del nuovo ospite prima delle 14. Questo comporta che, quando si arriva di mattina in una nuova città, ogni itinerario prevede una prima visita della città, quindi il pranzo in ristorante e solo successivamente il trasferimento in hotel. Chi volesse avere accesso alle camere già dal mattino presto, dovrebbe pagare una notte supplementare. C AMERA T RIPLA In Cina non esistono camere triple, ma si può ag- giungere un terzo letto (solitamente di dimensioni ridotte) ad una camera doppia. Questa sistemazio- ne, scomoda per gli adulti, è invece più adatta ai bambini. Il terzo letto non comporta alcuna ridu- zione di prezzo. M ANCE In Cina la mancia è da considerarsi oramai un ve- ro e proprio stipendio che deve essere corrisposto alle guide ed agli autisti: per una assurda politica del turismo cinese, le guide non vengono pagate dall’agenzia che le impiega, perché ci si aspetta che quanto ricavato dalle mance sia più che sufficiente. L’importo delle ‘mance’ da corrispondere nei viaggi di gruppo è indicato in queste pagine. Per i viaggi individuali, non esiste una regola precisa; general-

L E QUOTE COMPRENDONO - I passaggi aerei in classe economica vettore Iata dall’Italia alla Cina e ritorno; - Tutti gli spostamenti all’interno della Cina e fra la Cina ed Hong Kong in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati; - L’assistenza di una guida nazionale privata in lin- gua italiana, scelta fra quelle dello staff esclusivo Mistral, con un minimo di dieci adesioni (a Hong Kong sarà presente una guida locale in Italiano) - Tutti i trasferimenti, le visite indicate, gli ingressi con assistenza di guide locali parlanti, ove disponi- bili, l’Italiano - La sistemazione negli alberghi indicati o similari del- la stessa categoria con 1 a colazione americana - Tutti i pasti indicati nei vari programmi; il tè ed una 1 a bevanda analcolica durante i pasti (ad eccezione - La polizza multirischi turismo (vedi pagina 67); - Le speciali condizioni di garanzia per l’annulla- mento (vedi pagina 66) L E QUOTE NON COMPRENDONO Le bevande oltre a quanto sopra indicato/Le mance/I pasti indicati come ‘liberi’ nei vari programmi/Le spe- se a carattere personale/Le tasse aeroportuali/Tutto quanto non incluso alla voce ‘le quote comprendono’. MANCE: per i viaggi di gruppo bisogna calcolare € 5 a persona al giorno. Le mance dovranno esse- re versate in Cina all’accompagnatore o alla guida nazionale, che provvederanno all’equa distribuzione tra guide, autisti, camerieri e facchini. QUOTA DI ISCRIZIONE: € 95 PER PERSONA VISTO CONSOLARE: € 100/150 di Hong Kong) - Il facchinaggio - Le percentuali di servizio - Il kit da viaggio

mente, si consiglia di calcolare uno o due dollari a persona al giorno per gli autisti e 3 o 4 dollari a persona al giorno per le guide (più si è, più è basso l’importo pro-capite). Purtroppo, per problemi di ordine fiscale, non possiamo raccogliere noi i soldi necessari in Italia, ma è necessario che questi siano raccolti e versati direttamente dai clienti in Cina. P IANO P ASTI È prevista la prima colazione americana a buffet in ogni albergo. Il pranzo si consuma nei ristoranti ci- nesi per non sottrarre tempo al programma di visite. Per la cena abbiamo previsto qualche banchetto di specialità della cucina locale nei migliori ristoranti e quasi tutti i pasti negli alberghi, per dare modo ai viaggiatori di riposare dopo la giornata di visite. Per le cene in albergo, abbiamo previsto una combina- zione fra menu cinesi e menu occidentali. T ASSE A EROPORTUALI E F UEL S URCHARGE A causa della continua variazione delle tasse aero- portuali, di sicurezza e dei supplementi per il carbu- rante, abbiamo deciso di escludere il loro importo dalla quota base. All’atto dell’emissione del biglietto (solitamente, 20 giorni antecedenti la data della par- tenza), Vi verrà pertanto comunicato l’importo glo- bale aggiornato di tutte le tasse, che verranno consi- derate a parte rispetto alla quota di partecipazione.

Ulaan Baatar Terelji

K AZAKHSTAN

N ORD K OREA

M ONGOLIA

S UD K OREA

K YRGYZSTAN

Pechino

Mar Giallo

C INA

Luoyang

Suzhou

Xi’an

Hangzhou Shangai

L ADAKH

Mare Cinese Orientale

Zhangjiajie

Changsha

H I M A L A Y A

Lhasa

Guiyang

Xigaze

Xiamen

N EPAL N PAL

Guilin

T AIWAN

Lijiang

Mt. Everest

Shantou

Luzhou Canton

B HUTAN

I NDIA

Dali

Hong Kong

Kunming

Nanning

Xiaguan

Pingxiang

Gejiu

Zhanjiang

V IETNAM

B IRMANIA

17 | WWW.QUALITYGROUP.IT

L AOS

Sanya